lunes, 21 de mayo de 2012

Trabajando con organza

Flores Kanzashi Luna Llena

Una de las telas más difíciles de trabajar en la técnica de doblar tela es sin duda: la organza. Hace unos días vi unas fotografías de pendientes en organza y decidí hacer unos para probar. La verdad es un trabajo que requiere de mucha paciencia ya que es un tejido que tiene su propia voluntad y lo delicado que debe ser el pegamento a la hora de aplicarlo al pétalo. Luego de varias horas de trabajo el resultado son estos pendientes en verde azulado con perla en el centro. He quedado muy conforme con el resultado así que me propuse un nuevo reto: forrar los pétalos de raso con un cuadro de organza de similar color, la tarea no fue nada fácil pero luego de casi seis horas de trabajo el resultado es maravilloso. Mi broche primavera ha quedado fantástico.

Flores Kanzashi Luna Llena

El procedimiento es el mismo, se cortan los cuadros de tela (raso, algodón, shantung) luego al comenzar a doblarlos le adjunte el cuadro de la misma medida de organza. El reto fue tratar de mantener los tejidos unidos mientras seca el pegamento.



jueves, 17 de mayo de 2012

Pétalo Reverso- Inverso


Hola a todas, está vez les traigo un pequeño tutorial sobre un pétalo utilizado para hacer los capullos de las Kanzashi. Se le conoce como pétalo inverso, en inglés: reverse petal. De Tsunami Kanzashi no tiene nada, a mi parecer es un pétalo moderno. 

Este tutorial es propiedad de Emily Wright, una chica inglesa con un talento espectacular. Su página es: http://www.cuttlefishlove.co.uk/

Paso a paso:

En primer lugar, tomar un cuadro de tela y doblarlo a la mitad hasta lograr un triángulo, como lo muestra la siguiente fotografía:


Tomarlo por la mitad, hacer un pequeño pellizco y mantenerlo así.


Traer uno de los extremos del triángulo al centro de la pieza:


Luego tomar el otro extremo. Fíjate bien en la siguiente foto ya que una vez que traigas los extremos del triángulo al centro, deberás hacerles un pequeño dobles hacia atrás para que funcione. 


Con los dedos acomodar el pétalo por detrás hasta que tome la forma deseada. Esto tomará un poco de práctica.



En  la siguiente imágen propiedad de Kitty Kanzashi se muestran los usos de este pétalo:







jueves, 10 de mayo de 2012

Dudas sobre pegamento de arroz- rice glue:


Hola chicas, he recibido varias preguntas acerca del pegamento de arroz utilizado para hacer Kanzashi. Puedo decirles que la base de este pegamento se encuentra en el tipo de arroz seleccionado. El arroz ideal para este trabajo es el arroz japonés (arroz pegajoso, arroz dulce o glutinoso) ya que es de una variedad distinta al que se cultiva y comercializa en esta parte del mundo. Estuve investigando y encontré en Wikipedia un artículo sobre este tipo de arroz y extraje el siguiente párrafo:

           El arroz glutinoso (Oriza Sativa var. glutinosa o Oriza Glutinoza; también denominado arroz  pegajoso,       arroz dulce, arroz cerulento, arroz botan, arroz mochi y arroz de perlas) es un tipo de arroz de grano corto que se vuelve pegajoso cuando se cocina. Se denomina glutinoso (del latín GlutinOsus) por lo pegajoso que es y no porque contenga gluten. No debe confundirse con otros arroces asiáticos que poseen este efecto pegajoso; el arroz glutinoso es más pegajoso que estos arroces.

Así que si desean preparar su propio pegamento les recomiendo realizar pequeñas cantidades ya que esta preparación, aunque se puede conservar en la nevera, se descompone con facilidad. Algunas personas recomiendan cocinar un puñado de arroz glutinoso y dejarlo enfriar toda la noche, luego triturarlo hasta realizar la pasta y pasarlo por un colador o paño de algodón para separar los posibles grumos.

Aspecto del arroz glutinoso.

DATO CURIOSO: Cuenta la leyenda que los antiguos artesanos chinos utilizaron crema de arroz glutinoso para construir parte de la Muralla China. Estudios realizados en el año 2005 por el Centro de Preservación y Restauración Cultural y  de Reliquias de la ciudad de Xi´an, en la muralla ubicada en esta misma ciudad, confirman esta leyenda, ya que luego de realizar análisis químicos a los componentes de la mezcla utilizada en la construcción pudo confirmarse esta teoría, lo que ayudó a entender el por qué estás estructuras aún están bien conservadas después de más de 2.000 años.

Fuente: Wikipedia. la fotografía también les pertenece.

lunes, 7 de mayo de 2012

Una de mis favoritas:

Imágen propiedad de Kufuji en FLIRCKR
Hola a todas, esta vez les traigo una de las kanzashis más hermosas que haya visto, es una de mis favoritas. Se le conoce como Spider Mun y hace unos días encontré un pequeño paso a paso de como ensamblarlo cortesía de una virtuosa chica que se apoda Eruwaedhielelleth . Espero lo disfruten tanto como yo:

Imágen propiedad de Eruwaedhielelleth.
Ella dice que decidió trabajar con cuadrados de tela en tres tamaños grandes y realizó 8 pétalos para cada capa. Cada cuadro fue almidonado muy bien para facilitar torcer el pétalo en dirección contraria a la capa anterior. Estos cuadros los dobló en forma de pétalos redondos y cortó las bases muy delgadas para hacerlos parecer largos y estrechos.

Seguidamente tiñó cada capa de pétalos un color diferente para así poder identificar claramente las posiciones. Luego, comenzó a calcular la posición de los pétalos para hacer remolinos con capas que van en direcciones contrarias. Cuenta que para lograr ese efecto de remolino utilizó bastante silicón caliente. 

Imágen propiedad de Eruwaedhielelleth.

Bien por ella, mis felicitaciones por atreverse a realizar algo tan hermoso! Ah y yo encantada porque seguramente será mi próximo reto.

miércoles, 2 de mayo de 2012

Tsumami Kanzashi Documentary 1/5

Documentales sobre la técnica Tsunami Kanzashi:

Aquí les dejo un conjunto de cinco vídeos-documentales publicados en youtube.com sobre Tsunami Kanzashi. A mi juicio, son una maravillosa muestra de la rigurosidad con la que se realiza este arte y constituyen una valiosa herramienta a la hora de aprender la técnica Tsunami.

En este video, el doblado de los pétalos con pinzas y la preparación de las telas.

       




martes, 1 de mayo de 2012

domingo, 29 de abril de 2012


Pega de arroz para Kanzashi (Kanzashi rice glue):

Este tutorial lo encontré en la página de inmortal geisha así que a estas chicas todo el crédito por la receta.

Ingredientes:
* 1 taza de arroz,
* 1/4 taza de sal,
* 3-4 tazas de agua (quizá un poco más). 

Preparación:
  • Combine todos los ingredientes en una olla y llevar a hervir. 
  •  Baje la temperatura y cocine a fuego lento durante 45 minutos.
  • Compruebe que el arroz este casi como harina de avena. Si aún está muy entero, añadir agua y cocinar por más tiempo. 
  • Cuando se ve casi como harina de avena, retirar del fuego y dejar enfriar a temperatura ambiente. 
  • Mezcla en una licuadora (o puede pasarse por un tamiz para eliminar las piezas de arroz más grandes. Puede que tenga que agregar más agua para que se integre todo.

Guárdalo en la nevera, esto hará al menos 2 tazas de pegamento.

Es importante que sepan que es un pegamento de secado muy lento pero el resultado final es una textura dura y casi invisible que vale la pena. También evita que los bordes de los pétalos de desenreden.

jueves, 26 de abril de 2012


Los Estilos Kanzashi:

Contrario a lo que pensamos en occidente, existe una gran variedad y estilos de kanzashi. Estos incluyen desde los más sencillos (peines y varas) hasta los más complejos (Hana Kanzashi). Paseando por Wikipedia encontré la siguiente clasificación:


  • Bira bira - son mariposas de seda cargadas con piedras y metales preciosos.
Kogai - son pequelas varas de Becco (concha de carey real o falsa) u otros materiales como cerámicas varias o metales. Kogai significa "espada" en japonés. De allí proviene el uso de estos pines que se esconden en las mangas del kimono y se utilizan como en una espada en su estuche. Se acompañan usualmente por un set de peines.
  • Kushi - también llamados estilo peine, éstos son generalmente peines redondeados de carey o madera laqueada, con aplicaciones de madreperla o detalles dorados ubicados en el cabello en un peinado mage (chignon).
  • Kanoko Dome - son accesorios sobrecargados de joyas realizados en oro, plata, carey, jade, coral, perlas y otras piedras semi preciosas.
  • Ōgi - también llamado de princesa, tienen forma de un abanico metálico y en ellos se encuentran impresos kamon en aluminio. Son los utilizados por las maiko.
  • Tachibana - son grandes flores de seda sujetas al cabello.
  • Hana kanzashi: Las largas cadenas de flores son características de una maiko cuando ésta utiliza los adornos kanzashi tipo hana. Estos son creados por artesanos japoneses utilizando cuadrados de seda entrelazados con una técnica conocida como tsunami. Cada cuadrado es doblado varias veces con la ayuda de tenazas y cortados como un pétalo individual. Estos se juntan por guías metálicas por detrás creando flores que luego se pueden conectar a una tira de seda para crear una cascada de flores. Las mariposas y pájaros son figuras bastante comunes en este tipo de arte. Otros detalles de estambres son creados con el uso de mizuhiki, una trenza muy fina y resistente generalmente coloreada, hecha con papel washi.
Fotografía: Flores Kanzashi Luna Llena.



miércoles, 25 de abril de 2012


Una pequeña historia :


La palabra kanzashi hace referencia a los adornos tradicionales japoneses utilizados en el cabello, sus orígenes se remontan a la era Jomon.  En el antiguo Japón, la gente creía que una sola varilla delgada o un palo tenían poderes místicos que podrían alejar los malos espíritus, así que empezaron a usar pequeños palos puntiagudos en su cabello como amuletos para la buena suerte.  


Durante el periodo Nara, una variedad de elementos y aspectos culturales chinos fueron llevados a Japón, incluyendo Zan (escrito con el mismo carácter chino como kanzashi) y otros adornos del pelo. Seguidamente en el periodo Heian, el estilo tradicional de usar el pelo recogido fue desplazado y se comenzó a llevar largo, atado atrás y hacia abajo. Siendo en este tiempo que kanzashi comenzó a ser utilizado como un término general para cualquier adorno para el pelo, incluyendo los peines, horquillas y flores.  


Posteriormente, en el período Azuchi-Momoyama, se hace un mayor uso de adornos para el cabello ya que los peinados fueron  cambiando desde el aregami ó pelo largo y recto, a la más amplia variedad de "pelo" japonés.

Dato curioso: El aumento en el comportamiento criminal de Japón en este periodo, obligó a las autoridades prohibir el uso de ropa que cubriera la cara o la cabeza de las personas. Así que como la gente no podía salir con sombreros o prendas para la cabeza, empezaron a tener un interés real en la peluquería una vez más, lo que favoreció enormemente el desarrollo de nuevos cortes de pelo y kanzashi en estos tiempos. Incluso los kanzashi llegaron a ser utilizados como armas de defensa.


Finalmente, durante el período Edo, los peinados se hicieron más elaborados y ostentosos, con un mayor número de adornos, siendo al final de esta era el punto más alto en la artesanía kanzashi, enriquecido por los diferentes estilos y diseños.

Las imágenes han sido tomadas al azar de diversas páginas de Internet.








Por fin, luego de casi dos años de trabajo, he decidido crear mi blog sobre las flores kanzashi. En este espacio trataré de difundir información en nuestro idioma sobre este maravilloso arte japonés.